Harvard’s happiness study reveals that the #1 challenge retirees face is replacing the social connections that supported them at work.